«Decorridos cerca de trinta anos sobre o fim da soberania portuguesa em Goa, Damão e Diu, o sentimento que entre nós perdura em relação aos povos daqueles territórios é o de fraterna amizade, pois uma vivência de séculos, aliada ao factor aglutinador que é a língua, não pode ser ignorada. Para tal influi, de forma determinante, a existência de uma História comum, a que aquelas gentes deram notável contributo.
Foi dentro desta linha de pensamento que se realizou o trabalho de pesquisa dos acontecimentos, da mais variada natureza, decorridos entre o Descobrimento do Caminho Marítimo para a Índia e o culminar do ano de 1961 (...).»
(Da contracapa)