Publicados entre 1967 e 1970, «Os mastins», «O disfarce» e «A lebre» constituem um ciclo que considero encerrado, uma trilogia nocturna em que me servi de cães alegóricos e reais para contar a agressão, o saque, a fuga, o sono, de um universo de isolamento e dogma.
À paixão da mudança, à mística da virtude e da justiça, ao vagaroso cepticismo da decadência, sobrepõe-se, agora, a suspeita de que o fim deste nosso pequeno mundo herdado de uma epopeia breve prevalece sobre a ficção.
Talvez esta trilogia trouxesse já no desencanto dos contos essa suspeita pois, se a não conduzirmos, a História ultrapassará irremediavelmente as nossas boas intenções.
Nenhuma garantia cauciona a moral das nossas narrativas; acabou o tempo do bem e do mal e o homem está a apropriar-se de todos os paraísos e de todos os infernos.
Tenhamos agora a coragem de preferir a qualidade sem virtude à virtude sem qualidade. É ainda tempo de tomarmos conta do nosso destino.
Álvaro Guerra, Outubro, 1971
