Circunlóquios

«Alguns dos textos reunidos no presente volume foram pela primeira vez publicados no suplemento "Cultura e Arte" de "O Comércio do Porto", entre 11 de Março de 1980 e 13 de Outubro de 1981, e aí receberam o título de Circunlóquios. Titulo que se alarga, aqui, a outros textos, de diversa índole e diferente motivação. Circunlóquio é, no sentido latino do termo, um discurso ou fala em torno ou acerca de. É disso que se trata: de discursos, também aqui no sentido rigoroso do termo, isto é, de movimentos da fala em várias direcções. Daí o tom directo, coloquial, que genericamente os caracteriza e mantêm. Filhos da circunstância, a ela permanecem fiéis. Outro estatuto para si não reivindicam.
À parte ligeiras alterações de pormenor, os textos conservam a sua redacção inicial.
Em apêndice, dá-se notícia do lugar e data da sua primeira publicação.»
in Advertência