Aventuras Literárias de Eça de Queirós e Ramalho Ortigão

«Partindo de uma refutação da leitura (anacrónica) de O Mistério da Estrada de Sintra como "o primeiro Romance Policial Português", procura-se, neste livro, relevar a singularidade e o carácter inovador deste folhetim face a outros folhetins oitocentistas e mostrar como ele funciona como laboratório para experiências estéticas bem diversificadas.
Pretende-se, assim, pôr em evidência o entrecruzar, no Mistério (quer na versão em folhetim quer na versão em livro), de vários géneros e modelos de escrita, bem como o modo como este texto assimilou certas directrizes filosóficas e científicas europeias da época, apresentando-se como um texto polifónico, em diálogo manifesto com outros discursos seus contemporâneos.»
(Da contracapa)