América, América

"A maioria das cidades americanas são lado nenhum. Chega-se de viagem a um desses sítios com prédios e não há nada que se veja. Não há vivalma nas ruas, seja em Seatlte, Denver, San Diego, Minneapolis (...) ou qualquer outra cidade.

As únicas criaturas disponíveis são negros à espera de transporte público em paragens de autocarro sujeitas a uma ventania quente.

Aliás, mesmo em Nova Iorque, a partir de uma certa hora só a área da Brodway mantém o bulício de turistas e néon. O resto da cidade desce aos infernos da escuridão perigosa por volta da hora de jantar."